Glossário técnico de mídia
Os termos que aparecem em qualquer conversa técnica sobre criativos, explicados de forma direta, sem jargão desnecessário.
Diagnóstico rápido
Pares de termos que costumam ser trocados
- 1Codec e contêiner
- 2Resolução e proporção
- 3Checksum e hash perceptual
- 4Compressão e conversão
Como usar
Um glossário de referência, não de decoração
Estes termos aparecem o tempo todo em analisadores de arquivo, em configurações de exportação de programas de edição e em discussões técnicas sobre criativos. Conhecer o significado exato de cada um evita interpretação errada de um relatório técnico e ajuda a conversar com clareza com quem produz ou revisa o material.
Vídeo e compressão
Termos de codificação de vídeo
| Termo | Significado |
|---|---|
| Codec | Algoritmo que comprime e descomprime o conteúdo de vídeo ou áudio. Exemplos comuns: H.264, H.265, VP9. |
| Contêiner | Formato de arquivo que organiza as faixas de vídeo, áudio e legendas, além dos metadados. MP4 e MOV são contêineres; o codec é o que vai dentro deles. |
| CRF (Constant Rate Factor) | Parâmetro de qualidade usado em codificação por taxa variável. Valores mais baixos indicam mais qualidade e arquivo mais pesado; valores mais altos, o oposto. |
| Taxa de bits (bitrate) | Quantidade de dados usada para representar um segundo de vídeo ou áudio, geralmente medida em megabits por segundo. Taxa maior tende a preservar mais detalhe, ao custo de peso maior. |
| GOP (Group of Pictures) | Sequência de quadros entre dois quadros-chave completos. Afeta a eficiência da compressão e a facilidade de cortar o vídeo em pontos específicos. |
| Transcodificação | Processo de converter um arquivo de um codec ou contêiner para outro, geralmente decodificando e recodificando o conteúdo. |
| Reamostragem | Ajuste da resolução, da taxa de quadros ou da taxa de amostragem de áudio, recalculando os valores para um novo padrão. |
Dimensão e imagem
Termos de proporção e cor
| Termo | Significado |
|---|---|
| Proporção (aspect ratio) | Relação entre largura e altura do quadro, como 16:9 ou 9:16. Determina o formato visual geral, independente da resolução em pixels. |
| SAR (Sample Aspect Ratio) | Proporção de cada pixel individual dentro do quadro, relevante quando os pixels não são perfeitamente quadrados. |
| DAR (Display Aspect Ratio) | Proporção final de exibição do quadro, calculada a partir da resolução e do SAR. É a proporção que a pessoa efetivamente vê na tela. |
| Perfil de cor | Conjunto de regras que define como valores numéricos de cor são interpretados visualmente, como sRGB ou Adobe RGB. |
| Resolução | Quantidade de pixels na largura e na altura da imagem ou do quadro de vídeo, como 1920x1080. |
Metadados
Padrões de informação embutida
| Termo | Significado |
|---|---|
| EXIF | Padrão de metadados de imagem que registra dados de captura: câmera, lente, exposição, data e, com frequência, coordenadas de GPS. |
| IPTC | Padrão de metadados voltado a autoria, legenda, palavras-chave e informações de direitos autorais. |
| XMP | Formato de metadados extensível criado pela Adobe, usado para registrar histórico de edição e campos personalizados. |
| ICC | Perfil que descreve como as cores de um arquivo devem ser interpretadas por diferentes dispositivos. |
Integridade
Termos de verificação de arquivo
| Termo | Significado |
|---|---|
| Checksum | Resumo numérico calculado a partir do conteúdo binário completo de um arquivo. Qualquer alteração no arquivo muda esse resumo. |
| SHA-256 | Algoritmo de checksum considerado padrão atual, usado para conferir integridade e identidade de arquivos. |
| MD5 | Algoritmo de checksum mais antigo, ainda usado para detectar corrupção de arquivo, mas considerado frágil para fins de segurança. |
| Hash perceptual | Técnica que gera um resumo baseado no conteúdo visual aproximado de uma imagem, e não no binário exato; é diferente de um checksum criptográfico. |
Confusões comuns
Pares de termos que costumam ser trocados
Codec e contêiner
Um MP4 pode carregar vídeo em H.264 ou em H.265; o contêiner não define sozinho o codec usado dentro dele.
Resolução e proporção
Dois vídeos podem ter a mesma proporção de 16:9 com resoluções diferentes, como 1280x720 e 1920x1080.
Checksum e hash perceptual
Checksum muda com qualquer alteração de um único byte; hash perceptual foi criado para identificar conteúdo visualmente parecido, mesmo com arquivos diferentes.
Compressão e conversão
Comprimir reduz o peso mantendo o mesmo formato; converter troca o formato do arquivo, podendo ou não mudar o peso.
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre glossário técnico de mídia
Continue por aqui
Ferramentas e guias relacionados
GG CLOAK
Da definição para a leitura real do seu arquivo
A GG CLOAK lê codec, contêiner, proporção e metadados do seu arquivo e mostra cada valor com o termo técnico correspondente.